|
In the table below you will find rates for various kinds of translation calculated for one interpreter. We would like to draw your attention to the fact that we give significant discounts for large and long-term projects. For more information use form of the order, contact us by e-mail or call us.
INTERPRETATION
Type |
Rate (UAH) |
Minimum |
Simultaneous non-technical / general subject |
220 per hour 1750 per day |
4 hours
1 day |
Simultaneous technical / specialized subject |
To be agreed |
4 hours |
Consecutive non-technical / general subject |
190 per hour
1500 per day |
4 hours
1 day |
Consecutive technical / specialized subject |
To be agreed |
4 hours |
Rates are valid for work on the territory of Ukraine
- Charges begin when an interpreter(s) reports to the event location and continue until an interpreter is dismissed by a client regardless whether an interpreter is actually interpreting, waiting for client, setting-up equipment, or performs errands for a client.
- Overtime rate is 150% of the established rate for specific category and applies to each work hour in excess of 8 hours per day.
- Travel time to locations out of Kiev is charged at 75% of the established daily rate for specific category. Only daily rate applies to assignments out of Kiev.
- Travel expenses, such as lodging, transportation, parking, business-related long distance phone calls, and per-diem are not included in the above rates.
- Whenever possible we assign local interpreters. If local interpreter is not available, we will, at your discretion, assign an interpreter that can get to your desired location with a least expense.
- A 40-60% deposit of the estimated charges may be required for first-time clients with the remainder due within 10 days of invoicing. Estimated travel expenses and per-diem in excess of $20,00 must be paid in advance.
- If a client cancels an assignment after signing a contract, cancellation fee is 40% of the estimated charges plus any actual out-of pocket expenses that have been paid by us in connection with an assignment prior to such cancellation.
TRANSLATION
Type |
Rate |
Minimum |
Translation of texts of general nature |
From 75 per source page |
3 pages |
Translation of technical and highly specialized texts |
To be agreed |
3 pages |
Editing, proofreading, formatting, manipulations with graphics, and other |
From 50-60 per page |
3 pages |
Certified translation of documents |
200 per document (limited to 2 pages)
100 per each additional page |
2 pages |
Notarization of translator’s signature (certification) |
200 per document |
|
|