 |
Послуги |
 |
|
|
|
| |
|
Це цікаво |
|
|
|
|
| |
|
|
|
Ціни |
|
|
|
Ціни
У наведеній нижче таблиці зазначені наші ціни на різні види перекладу з розрахунку на одного перекладача. Хочемо звернути Вашу увагу на те, що ми надаємо значні знижки на великі і довгострокові проекти. Для одержання додаткової інформації скористайтеся формою замовлення, зв'яжіться з нами електронною поштою чи зателефонуйте нам +38 050 388 87 32
|
|
|
|
|
Вид перекладу*
|
Розцінки
|
Мінімальне замовлення
|
|
Синхронний переклад на загальні теми
|
220 за годину
1750 за день
|
4 години
1 день
|
|
Синхронний переклад на технічні і спеціалізовані теми
|
За домовленістю
|
4 години
|
|
Послідовний переклад на загальні теми
|
190 за годину
1500 за день
|
4 години
1 день
|
|
Послідовний переклад на технічні і спеціалізовані теми
|
За домовленістю
|
4 години
|
|
Розцінки дійсні для роботи на території України.
- Відлік часу починається з моменту прибуття перекладача до місця проведення заходу і продовжується до того, як перекладач звільнений клієнтом, незалежно від того, чи займається перекладач безпосередньо перекладом, налаштуванням обладнання, очікуванням клієнта чи виконанням яких-небудь доручень клієнта.
- Тариф за понаднормову роботу складає 150% від застосовуваної категорії розцінок за кожну годину роботи понад 8 годин на день.
- Тариф на оплату часу поїздки перекладача до місця роботи поза Києвом складає 75% від установлених розцінок на даний вид перекладу. При роботі перекладача за межами Києва застосовуються розцінки з розрахунку в день.
- Дорожні витрати, такі як: витрати на готелі, транспорт, оплата паркування, міжміські телефонні переговори і витрати на відрядження не включені у вищенаведені розцінки.
- Клієнти, що не є нашими постійними замовниками, повинні внести передоплату в розмірі від 50% від прогнозованої вартості замовлення і зробити остаточний розрахунок за замовленням відразу по виконанні роботи. Прогнозовані дорожні витрати понад $20 повинні бути оплачені заздалегідь.
- У випадку скасування клієнтом замовлення менш ніж за 36 годин до початку роботи, клієнт зобов'язується оплатити 80% від прогнозованої вартості замовлення, плюс будь-які витрати, понесені нами в підготовці даного замовлення до одержання повідомлення про скасування замовлення.
· Надбавка за термінове замовлення складає від 50 до 100% від вартості даного виду послуг, залежно від обсягу замовлених робіт. Замовлення вважається терміновим, якщо воно поступило менше ніж за 36 годин до початку усного перекладу або здачі письмового.
· Письмовий переклад
|
|
|
Вид перекладу
|
Розцінки
|
Мінімальне замовлення
|
|
Письмовий переклад текстів загальної тематики
|
Від 75 за стандартну сторінку
|
3 стор.
|
|
Письмовий переклад технічних чи вузько спеціалізованих текстів
|
За домовленістю
|
3 стор.
|
|
Сертифікований переклад документів
|
200 за документ (до 2 сторінок); 100 за кожну додаткову сторінку
|
2 стор.
|
|
Заповнення анкет, бланків і заяв від Вашого імені
|
100 за сторінку
|
2 стор.
|
|
Нотаріальне завірювання документів
|
200 за документ
|
|
|
Редагування, перевірка текстів, інші роботи з документами
|
Від 50-60 за стандартну сторінку
|
3 стор.
|
|
|
|
|
|
|
